I am proper struggling getting that "magic" moment when WCF is configured nicely and jQuery is structuring its requests/understanding responses nicely.
Related to the question, a while ago I posted an article on my blog showing all the steps needed to get a WCF service working together with jQuery code on the client side: