When I hover over a button and the tooltip appears, the buttons jump. If I disable the tooltip, it does not jump. Additionally, the right button loses the rounded edges. How c
As Howie said at https://stackoverflow.com/a/14770263/7598367, it's necesary to add the 'container' to tooltip.
That didn't solve my issue (I had the same problem), it's also necesary to declare at JS file BEFORE the .tooltip() initilization, this way:
$('[data-toggle=tooltip]').tooltip({container: 'body'});
$('[data-toggle="tooltip"]').tooltip();
Hope this helps if somebody has the same problem in the future.