I\'m using CentOS 5.5 Linux (without X), PHP 5.3 and Drupal 7.0.
The core language of my site is Russian (not English)!
I\'ve created a game.info
These should be the steps:
To generate the .pot file, install the module Translation template extractor
Go to the "Extract strings" tab on the Locale administration interface, select your module and submit the form. You will get one single template file generated.
Then you can translate the strings with a tool like Poedit (http://www.poedit.net).
When you are done, files should be copied to a "translations" sub-folder in the module folder, so they are automatically imported by Drupal when installing your game module.
Please, give feedback and tell what problems did you have. Thanks