If I use any svn command communicating with the remote server I get the following error:
svn
Error validating server certificate for \'https://...\': -
Search for the folder named "svn.ssl.server" (it exists for windows and *NIX servers) and delete it. You may be asked one more time to save the key but then it should stop asking after that point.