It is kind of funny/misleading, but Eclipse doesn't provide an "Open" command. You need to use "File"->"Import"->"General"->"Import Existing Project" to be able to use your existing project.
you have to uncheck 'Copy projects into workspace'
if the project is already in the workspace