Installing the jdk-6u45-linux-x64.bin (from the oracle.com site) via unzip does not result in a tools.jar. I guess that file is created by the "make-jpkg" script. Once I did that, and installed the resulting .deb file, everything was fine.
I really hate oracle's lawyers.