I have a web application that comprises the following:
You could also have the web application provide the connection string when it needs to use the Data Access project. You could make it part of the constructor.
Also, you could could just write your own logic to load a connection string from an external file when the data access project makes it's calls.