If you must use a dialog, reward the user with amusingly sympathetic or even satirical and very short explanatory text. If you occasionally hand out something hilariously scandalous they will read everything.
User is running dangerously low on
common sense. Please remove this user
and insert another one.