expdp
If you open the DMP file with an editor that can handle big files, you might be able to locate the areas where the schema names are mentioned. Just be sure not to change anything. It would be better if you opened a copy of the original dump.