I have something akin to and need to change the single quotation marks to double quotation marks. I tried :s/\\\'.*\\\'/\
:s/\\\'.*\\\'/\
You need to use groupings:
:s/\'\(.*\)\'/\"\1\"
This way argument 1 (ie, \1) will correspond to whatever is delimited by \( and \).