I have
According to the description the simplest way would be to submit the app on your own behalf and as soon as you pass the certification to transfer the published app to your client from iTunes Connect dashboard.