Apple pays for its system fonts, so the inclusion of a font in Apple's operating systems doesn't tell you much. That particular font is owned by Linotype and sold for profit. A quick Google tells me fonts.com offers Neue Helvetica Light as a Web font, so you might take a look there.
