Using Greg Hewgill as an idea, you possibly can rename the repository in the config file. You may want to try that on a dummy repository first. My suspicions is the old name will be deleted, the new will be created and you need to update your origins locally then push.