How do I make curl ignore the proxy? Setting $NO_PROXY doesn\'t seem to work for me.
Lame answer but: Remember to make sure no proxy is set in a ~/.curlrc file (...).
~/.curlrc