I had similar problem. I cloned code from git and the phonegapp did not install app in my device (LG Nexus 4). But I had another app installed in my phone with the same name and ID of the app that I was trying to install.
Removing the old app from my phone solved this problem to me.