In your Dockerfile you can clone the repo and install it with:
RUN git clone https://github.com/phpredis/phpredis.git /tmp/phpredis \
&& cd /tmp/phpredis \
&& git checkout -b 3.1.2 \ ## or the release you need #
&& phpize \
&& ./configure \
&& make \
&& make install