I set up my application for TestFlight. For external users it is waiting for review. But if I want to invite internal users, I select them and press invite. iTunes Connects says
only users with permissions can be added as Testers
steps to follow.
https://appstoreconnect.apple.com/WebObjects/iTunesConnect.woa/ra/ng/users_roles
https://appstoreconnect.apple.com/apps/1494800176/testflight/users
Internal Group App Store Connect Users