I set up my application for TestFlight. For external users it is waiting for review. But if I want to invite internal users, I select them and press invite. iTunes Connects says
Since the very recent new update to iTunes Connect, there is a prominent “Resend Invitation” button on all internal users who have not yet redeemed their invitation.