While I'm not going to attempt to answer your question about the impact on coding, due to a lack of experience in that arena, I think you will find the following Wikipedia article of some use in differentiating between the 3 terms.
http://en.wikipedia.org/wiki/I18n
