I dont know how useful this is I have seen a similar problem...
If you already have the directional vector (aka the coefficients of the dimensions of your plane).
You can then find two points inside that plane, and by simply using the midpoint formula you can find the midpoint of that plane.
Then using the coefficients of that plane and the midpoint you can find a plane that is from equal distance from both points, using the general equation of a plane.
A line then would constitute in expressing one variable in terms of the other
so you would find a line with equal distance between both planes.
There are different methods of doing this such as projection using the distance equation from a plane but I believe that would complicate your math a lot.
