I am currently investigating the possibility of rendering vector graphics from an SVG file using OpenGL and OpenGL ES. I intend to target Windows and Android. My ideal solution
You can have a look at AmanithVG, they seem to have implemented a good paths -> triangles pipeline. I've tried the iOS GL tiger example, and it seems that triangulation is not a real bottleneck.