When merging conflicting changes using hg merge, Mercurial inserts a set of markers into the files to be merged in my working copy like this:
hg merge
<&l
Try this:
hg merge --tool 'internal:other'
See also hg help merge-tools for more information.
hg help merge-tools