Dick Lipton has a nice blog entry about the paper and his first impressions of it. Unfortunately, it also is technical. From what I can understand, Deolalikar's main innovation seems to be to use some concepts from statistical physics and finite model theory and tie them to the problem.
I'm with Rex M with this one, some results, mostly mathematical ones cannot be expressed to people who lack the technical mastery.
