To create understanding/documentation, heavyweight solutions aren't always needed. Examples of (great) heavyweight tools are: IO/Docs / Apigee (although great tools).
For tiny projects that already have a docchain setup (doxygen/phpdoc/phpdoctor/custom/etc) I use the following shellscript to just include the page in the full generated documentation:
https://gist.github.com/4496972
A demo: http://pastie.org/5657190
It just use custom comment-tags in your sourcecode.
It can also be a nice starting point for documenting any sourcecode (language).
