How can I find the origins of conflicting DNS records?
You could find out the nameservers for a domain with the "host" command:
[davidp@supernova:~]$ host -t ns stackoverflow.com stackoverflow.com name server ns51.domaincontrol.com. stackoverflow.com name server ns52.domaincontrol.com.