I\'m using msysgit running on Windows XP.
Tried Ctrl+V, Right click, Middle click, google... no luck.
Aside from using the edit menu commands, you can directly paste into the git bash window using the keyboard shortcut, Insert.