I have been using inlineNav method for inline add as follows.
jQuery(\"#mygrid\").jqGrid(\"inlineNav\", \"#mygrid_pager1\",{\"addParams\":{\"position\":\"last\"
$("#list").jqGrid('setGridParam',{datatype:'json'}).trigger('reloadGrid');