Just recently setup Wordpress on Server 2016 through IIS. Everything works fine at the defaults, with localhost as the defaults. However, whenever I add bindings to the site, it
You need to update Permalink.
go your Dashboard -> Setting -> permalink
click on save change button. Here you can change URL structure for your permalinks and archives.