Once a request has been forward, the remaining codes are not executed. Its same like calling a return statement twice one after another in a method.
If you want both forwards to work. You should use conditions, depending upon which, one of the forward statement will be executed.