I made a simple ASP.net MVC web application in Visual Studio 2013, and I want to deploy it so it can be accessed from the browser on other computers on my local network. I have
You can use IIS Express which comes with visual studio 2013. I've used this method to allow other members of the staff to access the website that is in my computer. Scott Hanselman has done a great post which I use every time when I want to expose a website hosted in local iis express to others in the same network.
http://www.hanselman.com/blog/WorkingWithSSLAtDevelopmentTimeIsEasierWithIISExpress.aspx
If you have any queries, let me know. Hope this helps