Just my 2c. Automated translation of source code text is VERY problematic. Basically, it just doesn't ever work well. Why not? Context. For an automated translator to work well, it has to have some amount of context. But when you're talking about Source code text, you're talking little snippets of text that either have no obvious context or that are strung together via code, and hence loose their context.
You'll get "something" from an automated translation, but it's almost guaranteed to make native language speakers either 1) snicker or 2) scratch their head wondering what the heck that button caption means...
