This is my code :
This should do the job:
FB.XFBML.parse( document.getElementById("newFBContent"), function() { //plugin rendered });
You should call FB.XFBML.parse after you've added the new content to the DOM.