In office 365 Admin Center you can set email forwarding address.
Is this possible to achieve via Microsoft Graph?
This isn't supported by either API at this time. If scenario allows for you to leverage PowerShell cmdlets, you might want to look into the Set-Mailbox cmdlet which can be used to set the forwarding address.