This transformation:
When applied on the provided source XML document:
produces the wanted, correct result:
/odML/section/definition
/odML/section/property[1]/definition
/odML/section/property[2]/definition
/odML/section/property[2]/value/definition
/odML/definition