You have to add replaceInExtensions: '.jsp' to your options for revReplace().
I had this problem for a day and a half before I looked at the plugin code and figured it out. I'm using .php files. The documentation does say you need to do this but it's easily missed.