merge two elements using xslt based on attribute values

Question

This is how my source file looks like:

Answer 1

It's a bit ugly but it does what you want and sorry if the first time did not understand well.