I\'m developing a new functionality for web site project with VB.NET default language in VS 2008. As my preferred language is C# I create subfolder for C# code in the App_
From the documentation for codeSubDirectories:
The build order is inferred from the top-down order of the codeSubDirectories collection. The App_Code directory is built last.
Which implies that when your C# code is being compiled, the VB code hasn't been compiled at that point. You might try and separate base classes, etc, and put them in an earlier subdirectory or into a compiled class library, but I'd probably recommend just writing your code in VB - it's not that tricky to write in one when you're used to the other - the framework is still the framework.