I have a bash script, which I use for configuration of different parameters in text files in my wireless access media server.
The script is located in one directory, and
You can write a minimal wrapper in your home directory:
#!/bin/bash
exec /yourpath/yourfile.extension
And run your child script with this command ./NameOfYourScript
update: Unix hawks will probably say the first solution is a no-brainer because of the additional admin work it will load on you. Agreed, but on your requirements, my solution works :)
Otherwise, you can use an alias; you will have to amend your .bashrc
alias menu='bash /yourpath/menuScript.sh'