I have configured Microsoft Azure DevOps to build our software and release it automatically. (With the Build and with the release Pipeline) After the succesful
No, currently you can't configure the email templates. there is a popular feature request about it, you can up vote there.
As workaround, you can install the Send Email task, and add it to the release pipeline, in this task you can customize the email.