Is it possible to somehow get the debugger context in F# interactive? For instance, if I hit a breakpoint in C# project then I would like to work with local variables in F#
Neither. You need to create an Expression Evaluator for it. Not sure if C# can be extended, but there is a sample in the VS SDK (the 2008 one at least).