I\'m trying to customise WooCommerce checkout page, how can I edit field labels?
Also, how can I remove 2 fields from the form? I don\'t need Company
an
Updating for future readers -
WooCommerce Docs now has a codex article on Customizing checkout fields using actions and filters which looks rather comprehensive.
The only additional point I will make is that as of WooCommerce 3.5.1 there is a small trick to using Billing/Shipping_Address_2 Labels, as addressed in my answer to this question.