I am using the shortcode execute plugin in wordpress.
This simply allows me to write shortcode like this [email_spamproof]
But I am trying to echo a script.
You need to escape them and then concatenate the variables :
(Also I dont know if you realize, but you are echoing a commented out section of javascript)
echo ' Email address protected by JavaScript. Please enable JavaScript. ';