I have the following H2:
Password reset instructions have been sent to *|RESETPASSWORDEMAIL|*
I
You can even simply do this
$('h2#resetPWSuccess').text('Password reset instructions have been sent to '+emailaddress).show();