Last night I made an rpy2 install pdf which addresses this issue -- either R, Pyhton, pywin32 or rpy2 linked in the PATH are most likely not 32-bit.
Maybe it will help - rpy2pandas.pdf
(Only thing is I have Python in C:/Python27/ArcGIS10.2/python.exe, otherwise everything else should port.)
