Magento “Forgot Password” email sent in wrong language

Question

I have a Magento site with multiple languages. I have setup the language packs and everything seems to translate properly on the website. Also the transactional e-mails are

Answer 1

I have same problem in magento v1.5. After a long research i found this solution and its working for me.

Mage/Customer/Model/Customer.php

in this file i have make some changes as following.
find this line of code
if (!$storeId) 
{
    $storeId = $this->_getWebsiteStoreId($this->getSendemailStoreId());
}

and replace with

$storeId = ($storeId == '0')?$this->getSendemailStoreId():$storeId;
if ($this->getWebsiteId() != '0' && $storeId == '0') 
{
    $storeIds = Mage::app()->getWebsite($this->getWebsiteId())->getStoreIds();
    reset($storeIds);
    $storeId = current($storeIds);
}