this appears to be a variation of the subset sum problem. as this problem is np-complete, there will be no efficient algorithm without further constraints.
note that it is already hard to find a single subset of the original set whose elements would sum up to M
.