I was wondering if using HTML entities in meta tags (like keywords and description) is the best way to go?
Does it influence the indexing from search engines?
Meta tags are not ignored. There are still read by Google, so I think, they should be used in the proper way. Google loves pages done in proper way, but remember, that meta tag is one of hundreds things that robots take into consideration.