I made the trasition by taking one of my hobby projects that was done in VB.NET and re-write it in C#. That got me started in a good manner; learning the syntax while working in a known problem domain, while also providing real-world problems to solve.