I have been searching the web for a clean solution on how to migrate our 2010 tfs collections to our new tfs 2012 server, but no luck. May someone please assist with the ste
Here is a decent blog post: http://mohamedradwan.wordpress.com/2013/01/05/upgrade-tfs-2010-to-tfs-2012-with-migration-to-a-new-hardware-series/
The basic steps you want to follow are:
Note, if you want to test 2012 with the same clients you are using for 2010 then you'll need to "clone" the system otherwise your clients will get confused. To do that, see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/vstudio/ee349259.aspx