O.S. : Microsoft Windows 8.1 Developing Application: Microsoft Visual Studio 2013 (WPF App development)
I have moved from Windows 7 to Windows 8.1 and now my old app
I had the same problem, and this is the best solution i found. The path is what draws the tick, so just changing its flow direction back to LeftToRight makes it draw as you would expect.